ENGLISH EXTRACT FROM THE AFRIKAANS DOCUMENT:

The story of the Dutch Reformed Church's

JOURNEY WITH APARTHEID

1960 - 1994

a testimony and a confession

Produced by order of the General Synodal Commission

of the Dutch Reformed Church (Nederduitse Gereformeerde Kerk)

Note: The numbering of paragraphs follows that of the Afrikaans document. Certain sections have been omitted in the English translation.

http://iafrica.com/news/sa/3974.htm%20

New Link (18 May 2008): http://web.uct.ac.za/depts/ricsa/trc/drc_sub.htm

Foreword

...1: Testimony or confession?

...2: The journey begins long before 1960

...3: An important stop: Cottesloe

...4: The journey after Cottesloe

...5: Arrival at Rustenburg

...6: To the "Synod of Reconciliation"

...7: The Dutch Reformed Church and the Security Forces

...8: Years of service

...9: A look back on the journey with apartheid

...10: A new journey: the journey of reconciliation

...11: Anti-apartheid cleric, Beyers Naude, dies